Le Dernier amour
du lieutenant
Petrescu

Vladimir Lortchenkov

Préface d'Andreï Kourkov

Traduit du russe (Moldavie) par Raphaëlle Pache

 

Le bruit court qu’Oussama Ben Laden se cache des services secrets américains dans le pays le plus méconnu au monde : la Moldavie ! Tanase, le chef du KGB local, a bien l’intention de mettre la main dessus pour satisfaire ses ambitions. Alors quand Dan Balan, un journaliste qui joue parfois les informateurs, lui donne au hasard le nom d’un certain Petrescu, il met en place la surveillance du seul Petrescu qu’il connaisse : un jeune lieutenant des services secrets. Ignorant tout des soupçons qui pèsent sur lui, le lieutenant Petrescu fréquente tous les jours un restaurant tenu par des Arabes, dont un des employés se prénomme justement Oussama. Coïncidence étrange, ou véritable complot visant à instaurer une république islamiste en Moldavie? Comble de malheur, Petrescu a pour maîtresse la belle Natalia, dont Tanase est éperdument amoureux... Entre filatures alcoolisées, rapports bidons et assassinats foireux, le pauvre Petrescu se retrouve embarqué dans un inextricable imbroglio dont les services secrets tirent les ficelles... quand ils ne se tirent pas dans les pattes. Et pour couronner le tout, c’est le moment que choisit Donald Rumsfeld pour débarquer en visite officielle à Chisinau...

 

 

В ближайшее время наша республика окажется вовлечена в мировой крестовый поход против терроризма.

Poslednaya liubov leitenanta Petresku

 

Paru le 6 octobre 2016

256 pages

version epub

ISBN 979-10-95718-10-9

21,50 €

ISBN 979-10-95718-11-6


La Cosmopolitaine – France Inter à propos Des Mille et une façons de quitter la
Moldavie

" Désopilant et tragique. "

" Extrêmement drôle, un humour très noir, très grinçant, un discours éminemment  politique. "