Bagdad,
la grande évasion !

Saad Z. Hossain

 

Traduit de l'anglais (Bangladesh) par Jean-François Le Ruyet

 

 

 

 

“ He should have a trial.

— A hanging trial or a firing trial ?

— A fair trial.

— What the hell is that ? ”

Bagdad, la grande évasion!

 

 

 

 

 

Bagdad 2004. Dans la ville en ruines, deux hommes se terrent. Deux hommes ordinaires, un ex-professeur d’économie, Dagr, et un spécialiste du marché noir qui vend du hash aux soldats américains et des armes au plus offrant, Kinza. Deux hommes qui viennent de mettre la main sur une marchandise de choix : le colonel Hamid, ex-tortionnaire star du régime de Saddam. Alors que Dagr et Kinza débattent de son sort, Hamid leur propose un marché. Qu’ils lui laissent la vie sauve et l’aident à gagner Mossoul, et il les mènera à une montagne d’or cachée dans un bunker au milieu du désert. N’ayant plus rien à perdre, les deux amis acceptent.

Mais même avec l’aide du soldat Hoffman, un GI moins bête qu’il n’y paraît, fuir Bagdad n’est pas une mince affaire. Dans la cité en état de siège, Sunnites, Chiites, fanatiques religieux, mercenaires divers et armée américaine s’affrontent dans un chaos meurtrier n’épargnant personne. Et quand le trio se retrouve impliqué dans la traque d’un mystérieux tueur, gardien d’un secret venu du fond des âges, la folie d’une quête insensée les plonge dans un tourbillon de violence. Car en ces temps où la mort rôde partout, qui ne voudrait pas connaître le pouvoir de la vie éternelle ? 

Agullo Fiction

 

 

Paru le 13 avril 2017

384 pages

version epub

ISBN 979-10-95718-22-2

ISBN 979-10-95718-25-3

22,00 €


France Culture :
Des personnages complètement déjantés, c'est avec un humour totalement décapant [...] à lire sans modération cet été.

 

Le Monde des livres :
Roman d’aventures ? Conte talmudique ? Version orientale de Frankenstein ou du Bon, la brute et le truand ? Réécriture sur les bords du Tigre d’Abattoir 5 ? Tout ça et rien de tout ça. Là est le prodige.

 

Lire la revue de presse ici